HEX consolidation above ATH trend since 1/2021?

As if HEX's outperformance hasn't been jaw dropping enough for the past 19 months, it appears to be consolidating above the trend line that conjoins it's all-time-high upper wicks since the beginning of the year.
Is that a thing? I'm not even sure that's allowed.