Großhandelsvertreter
Japanische Unternehmen Unternehmen, die in einer Branche tätig sind: großhandelsvertreter
Die Liste unten enthält Japanische Unternehmen, die in derselben Branche aktiv sind, großhandelsvertreter. Mit dieser Liste können Sie ihre Leistungen, Erfolgsrechnungen und mehr mitverfolgen. Sie können die Unternehmen nach verschiedenen Metriken sortieren lassen und sich auf diese Weise die teuersten Aktien in dieser Branche ansehen, wie IWATANI CORPORATION zum Beispiel, oder jene, mit der besten Preisdynamik, wie ARE HOLDINGS INC zum Beispiel. Verwenden Sie dies, um Ihre Strategien zu optimieren.
Symbol | Marktkapitalisierung | Preis | Veränderung % | Volumen | Relatives Volumen | KGV | EPS-Verd. TTM | EPS-Verd. Wachstum TTM YoY | Dividendenrendite % TTM | Sektor | Analysten-Rating |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 8058MITSUBISHI CORP | 14.581 T JPY | 3529 JPY | +0.92% | 7.991 M | 0.68 | 16.32 | 216.27 JPY | −22.69% | 2.00% | Vertriebsdienstleistungen | Kauf |
 8053SUMITOMO CORP | 4.712 T JPY | 3909 JPY | +1.35% | 3.665 M | 1.04 | 9.51 | 411.23 JPY | −13.18% | 3.24% | Vertriebsdienstleistungen | Kauf |
 3064MONOTARO CO.LTD | 960.273 B JPY | 1782.5 JPY | −7.76% | 5.615 M | 2.22 | 39.57 | 45.04 JPY | +13.99% | 0.83% | Vertriebsdienstleistungen | Neutral |
 8088IWATANI CORPORATION | 510.663 B JPY | 8928 JPY | +0.56% | 192.5 K | 0.78 | 13.91 | 641.88 JPY | +24.60% | 1.07% | Vertriebsdienstleistungen | Starker Kauf |
| 33132MACNICA HOLDINGS INC | 409.611 B JPY | 6927 JPY | +1.54% | 274.8 K | 0.72 | 8.95 | 773.96 JPY | +28.95% | 2.79% | Vertriebsdienstleistungen | — |
 7564WORKMAN CO LTD | 319.505 B JPY | 3900 JPY | −0.38% | 112.9 K | 1.09 | 19.25 | 202.60 JPY | −3.86% | 1.74% | Vertriebsdienstleistungen | Neutral |
| 88012NAGASE & CO | 298.37 B JPY | 2684.5 JPY | +3.37% | 418.9 K | 1.67 | 14.35 | 187.13 JPY | −6.16% | 3.08% | Vertriebsdienstleistungen | Kauf |
| 88078HANWA CO LTD | 236.916 B JPY | 5910 JPY | +1.37% | 80.7 K | 0.95 | 6.43 | 918.61 JPY | −32.57% | 2.92% | Vertriebsdienstleistungen | Kauf |
 9934INABA DENKISANGYO CO | 199.167 B JPY | 3670 JPY | +3.09% | 134.8 K | 1.94 | 13.20 | 277.95 JPY | +7.99% | 3.37% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77458DAIICHIKOSHO CO | 198.921 B JPY | 1825.5 JPY | +0.33% | 357 K | 1.76 | 19.96 | 91.44 JPY | +10.61% | 3.13% | Vertriebsdienstleistungen | Kauf |
| 88130SANGETSU CORPORATION | 189.175 B JPY | 3310 JPY | +1.85% | 108.5 K | 0.96 | 13.39 | 247.21 JPY | +90.65% | 4.31% | Vertriebsdienstleistungen | Neutral |
| 88066MITANI CORP | 165.766 B JPY | 1660 JPY | −3.99% | 17 K | 5.47 | 8.22 | 201.89 JPY | +29.77% | 2.60% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 88098INABATA & CO | 165.218 B JPY | 3160 JPY | +0.64% | 160.4 K | 0.86 | 8.42 | 375.46 JPY | +10.62% | 3.82% | Vertriebsdienstleistungen | — |
 9830TRUSCO NAKAYAMA CORP | 164.395 B JPY | 2539 JPY | +1.85% | 106.4 K | 1.08 | 13.65 | 186.04 JPY | +15.45% | 1.87% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 55857ARE HOLDINGS INC | 154.613 B JPY | 2039 JPY | +3.71% | 1.189 M | 3.67 | 7.10 | 286.99 JPY | +123.29% | 4.58% | Vertriebsdienstleistungen | Neutral |
| 11979TAIKISHA LTD | 149.546 B JPY | 4570 JPY | −0.11% | 207.5 K | 1.44 | 11.61 | 393.75 JPY | +68.87% | 2.78% | Vertriebsdienstleistungen | Neutral |
| 88097SAN-AI OBBLI CO LTD | 131.678 B JPY | 2101 JPY | +2.09% | 93.5 K | 1.46 | 11.73 | 179.05 JPY | +19.12% | 3.89% | Vertriebsdienstleistungen | — |
 9960TOTECH CORP | 127.419 B JPY | 3060 JPY | 0.00% | 46.5 K | 0.66 | 18.00 | 169.96 JPY | +30.45% | 1.15% | Vertriebsdienstleistungen | — |
 9832AUTOBACS SEVEN CO | 123.527 B JPY | 1594.0 JPY | +0.57% | 195 K | 1.25 | 13.35 | 119.39 JPY | +17.94% | 3.79% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 88051YAMAZEN CORP | 120.472 B JPY | 1385 JPY | +2.14% | 178 K | 1.28 | 14.94 | 92.71 JPY | −24.13% | 3.61% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 88074YUASA TRADING CO | 116.625 B JPY | 5650 JPY | +1.99% | 32.4 K | 1.25 | 9.09 | 621.72 JPY | +50.00% | 3.29% | Vertriebsdienstleistungen | — |
 9824SENSHU ELECTRIC CO | 98.362 B JPY | 5270 JPY | −4.53% | 509.2 K | 5.03 | 14.69 | 358.74 JPY | +14.27% | 1.99% | Vertriebsdienstleistungen | Starker Kauf |
| 88117CENTRAL AUTOMOTIVE PRODUCTS | 97.195 B JPY | 5480 JPY | +3.40% | 11.5 K | 0.61 | 12.54 | 437.16 JPY | +46.64% | 2.04% | Vertriebsdienstleistungen | Starker Kauf |
 9882YELLOW HAT LTD | 91.743 B JPY | 2008 JPY | +1.01% | 84.3 K | 0.68 | 9.02 | 222.61 JPY | −5.53% | 3.32% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 88125WAKITA & CO | 80.217 B JPY | 1571 JPY | +1.62% | 94.3 K | 0.78 | 24.77 | 63.42 JPY | −17.01% | 4.01% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 88131MITSUUROKO GROUP HOLDINGS CO LTD | 79.274 B JPY | 1333 JPY | −0.74% | 27.5 K | 1.02 | 7.88 | 169.07 JPY | +91.95% | 2.90% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 11514SUMISEKI HOLDINGS INC | 74.414 B JPY | 1358 JPY | +0.44% | 3.152 M | 0.54 | 10.13 | 134.04 JPY | +244.77% | 1.48% | Vertriebsdienstleistungen | — |
 9902NICHIDEN CORP | 74.336 B JPY | 2511 JPY | +2.70% | 63.6 K | 3.15 | 15.88 | 158.11 JPY | −0.10% | 2.66% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77613SIIX CORP | 74.151 B JPY | 1586 JPY | +1.08% | 69.7 K | 0.51 | 9.15 | 173.36 JPY | +73.43% | 2.80% | Vertriebsdienstleistungen | Starker Kauf |
| 88159TACHIBANA ELETECH CO LTD. | 71.501 B JPY | 2975 JPY | +0.85% | 16.9 K | 0.67 | 8.41 | 353.54 JPY | +21.45% | 3.39% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 88037KAMEI CORP | 67.336 B JPY | 2018 JPY | +0.70% | 39.2 K | 1.27 | 8.07 | 250.18 JPY | −21.51% | 2.20% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77552HAPPINET CORP | 66.359 B JPY | 3010 JPY | −0.17% | 93.7 K | 0.92 | 11.74 | 256.50 JPY | +56.62% | 4.15% | Vertriebsdienstleistungen | Starker Kauf |
| 77456MATSUDA SANGYO | 63.467 B JPY | 2679 JPY | +1.67% | 42.8 K | 0.62 | 9.88 | 271.07 JPY | −26.60% | 2.28% | Vertriebsdienstleistungen | Starker Kauf |
| 88075SHINSHO CORP | 59.327 B JPY | 6720 JPY | +0.30% | 11.1 K | 0.94 | 6.79 | 989.85 JPY | +2.37% | 4.48% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77128MARUKA FURUSATO CORP | 57.847 B JPY | 2400 JPY | +0.42% | 82.1 K | 0.96 | 12.78 | 187.74 JPY | +4.94% | 2.76% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 99274KPP GROUP HOLDINGS CO LTD | 50.4 B JPY | 722 JPY | +0.28% | 130.7 K | 0.78 | 6.20 | 116.38 JPY | −45.31% | 3.06% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 88061SEIKA CORP | 45.681 B JPY | 3995 JPY | +0.25% | 26.8 K | 0.60 | 8.45 | 472.83 JPY | +99.42% | 3.76% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77414ONOKEN CO LTD | 45.636 B JPY | 1811 JPY | +0.95% | 58.9 K | 1.11 | 7.40 | 244.65 JPY | +1.41% | 4.52% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 22751TENPOS HOLDINGS CO LTD | 43.041 B JPY | 3525 JPY | −2.62% | 177.8 K | 2.50 | 24.66 | 142.96 JPY | +35.50% | 0.25% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 33176SANYO TRADING CO LIMITED | 41.203 B JPY | 1456 JPY | +1.39% | 319.6 K | 3.80 | 8.40 | 173.34 JPY | +14.27% | 2.99% | Vertriebsdienstleistungen | Starker Kauf |
| 77463ADVAN GROUP CO LTD | 38.128 B JPY | 1106 JPY | +1.28% | 246.3 K | 2.18 | 3.97 | 278.59 JPY | +214.64% | 3.66% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 88065SATO SHOJI CORP | 36.208 B JPY | 1746 JPY | +1.99% | 23.2 K | 1.02 | 5.22 | 334.55 JPY | +52.81% | 3.91% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77510TAKEBISHI CORPORATION | 34.587 B JPY | 2184 JPY | +0.41% | 17.9 K | 1.66 | 13.95 | 156.56 JPY | −8.74% | 2.85% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 88081KANADEN CORP | 33.123 B JPY | 1526 JPY | +0.39% | 30.1 K | 0.72 | 11.35 | 134.44 JPY | +32.13% | 3.49% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77605FUJI CORPORATION(RETAIL) | 33.122 B JPY | 1774 JPY | +0.28% | 27.3 K | 0.60 | 8.75 | 202.72 JPY | +2.56% | 1.70% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 33153YASHIMA DENKI CO LTD | 33.02 B JPY | 1530 JPY | −1.16% | 64 K | 0.99 | 11.34 | 134.92 JPY | +112.40% | 1.81% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 44464SOFT99 CORPORATION | 31.614 B JPY | 1449 JPY | +0.07% | 4.7 K | 0.35 | 14.14 | 102.47 JPY | −12.61% | 2.83% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 33159MARUZEN CHI HOLDINGS CO LTD | 31.003 B JPY | 329 JPY | −1.79% | 273.3 K | 7.85 | 13.88 | 23.71 JPY | +23.75% | 0.60% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 33199WATAHAN CO LTD | 30.993 B JPY | 1561 JPY | +0.39% | 36.8 K | 2.66 | 17.42 | 89.62 JPY | −10.14% | 1.48% | Vertriebsdienstleistungen | — |
 9896JK HOLDINGS | 30.857 B JPY | 1054 JPY | −0.85% | 25.9 K | 1.28 | 7.78 | 135.42 JPY | −51.79% | 3.76% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77480SUZUDEN CORP | 29.515 B JPY | 2102 JPY | −0.61% | 31.3 K | 0.45 | 11.43 | 183.95 JPY | −19.04% | 5.67% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77705GL SCIENCES INC | 28.574 B JPY | 2785 JPY | 0.00% | 15.9 K | 0.94 | 8.36 | 332.97 JPY | +2.26% | 2.51% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 88103MEIWA CORPORATION | 27.856 B JPY | 668 JPY | +0.15% | 98.3 K | 0.57 | 15.46 | 43.21 JPY | −23.25% | 4.35% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77570HASHIMOTO SOGYO HOLDINGS CO LTD | 27.03 B JPY | 1323 JPY | +1.69% | 6.9 K | 0.98 | 11.35 | 116.55 JPY | −0.22% | 3.23% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 33180BEAUTY GARAGE INC | 24.916 B JPY | 1926 JPY | −1.93% | 117.6 K | 1.90 | 22.15 | 86.96 JPY | +33.35% | 0.81% | Vertriebsdienstleistungen | Starker Kauf |
| 88093KYOKUTO BOEKI KAISHA | 24.6 B JPY | 1941 JPY | −0.21% | 34.2 K | 0.81 | 21.90 | 88.63 JPY | +4.19% | 4.60% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 88158SODA NIKKA CO LTD | 23.937 B JPY | 1107 JPY | −0.72% | 222.8 K | 6.48 | 14.78 | 74.91 JPY | +3.55% | 2.69% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 88285MITANI SANGYO CO | 23.643 B JPY | 387 JPY | +0.78% | 52.3 K | 0.63 | 10.03 | 38.59 JPY | +52.70% | 2.34% | Vertriebsdienstleistungen | — |
 9932SUGIMOTO & CO | 23.432 B JPY | 2336 JPY | +0.47% | 41.8 K | 3.14 | 12.54 | 186.21 JPY | −10.70% | 3.01% | Vertriebsdienstleistungen | — |
 9906FUJII SANGYO CORP | 22.901 B JPY | 2708 JPY | 0.00% | 2.9 K | 1.13 | 6.79 | 398.79 JPY | +34.83% | 2.77% | Vertriebsdienstleistungen | — |
 8089NICE CORPORATION | 20.893 B JPY | 1742 JPY | −1.47% | 67.9 K | 6.79 | 4.19 | 415.82 JPY | +32.68% | 2.83% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 33166OCHI HLDG CO LTD | 20.87 B JPY | 1566 JPY | −2.25% | 39.9 K | 4.33 | 9.05 | 172.96 JPY | −1.98% | 3.37% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 88007TAKASHIMA & CO | 20.823 B JPY | 1177 JPY | +0.26% | 211.1 K | 1.97 | 10.35 | 113.70 JPY | +92.92% | 3.83% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 22743PIXEL COMPANYZ INC | 20.578 B JPY | 239 JPY | −4.02% | 4.433 M | 0.55 | — | −8.25 JPY | +15.69% | 0.00% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 33023RASA CORPORATION | 20.331 B JPY | 1882 JPY | −0.95% | 120.3 K | 5.71 | 12.70 | 148.20 JPY | −24.82% | 3.58% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77466SPK CORPORATION | 20.195 B JPY | 2032 JPY | +1.04% | 13.2 K | 0.88 | 8.08 | 251.38 JPY | +29.79% | 2.49% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 55989H-ONE CO.LTD | 19.285 B JPY | 685 JPY | −0.15% | 42.6 K | 0.97 | — | −806.11 JPY | −613.28% | 2.92% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 88070TOKYO SANGYO CO | 17.514 B JPY | 653 JPY | −0.31% | 58.2 K | 0.66 | — | −215.71 JPY | −2792.31% | 5.50% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 33157GEOLIVE GROUP CORPORATION | 17.162 B JPY | 1231 JPY | −4.80% | 37.9 K | 6.25 | 6.56 | 187.54 JPY | −5.43% | 3.40% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 66061UNIVERSAL ENGEISHA CO LTD | 16.912 B JPY | 3455 JPY | −1.85% | 5 K | 1.27 | 12.76 | 270.79 JPY | −9.11% | 0.68% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 33361TOELL CO.LTD | 16.717 B JPY | 761 JPY | −5.70% | 185.2 K | 4.23 | 8.60 | 88.47 JPY | +36.53% | 2.48% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77460YAGI & CO | 16.152 B JPY | 1994 JPY | +2.05% | 11.6 K | 0.87 | 7.84 | 254.20 JPY | — | 3.22% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77417NANYO CORP | 15.988 B JPY | 1223 JPY | −0.65% | 90.8 K | 3.97 | 7.36 | 166.12 JPY | +18.46% | 3.74% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 55698ENVIPRO HOLDINGS INC | 15.348 B JPY | 517 JPY | +0.78% | 166.4 K | 2.68 | 13.19 | 39.20 JPY | −52.52% | 2.73% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 88085NARASAKI SANGYO CO | 15.347 B JPY | 3060 JPY | −1.29% | 1.2 K | 0.84 | 7.08 | 432.45 JPY | +24.23% | 2.42% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 88104KUWAZAWA HOLDINGS CORPORATION | 15.029 B JPY | 976 JPY | −2.40% | 144.7 K | 1.37 | 23.94 | 40.76 JPY | −20.85% | 1.00% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77487OZU CORP | 14.907 B JPY | 1769 JPY | −0.45% | 73.7 K | 3.33 | 30.72 | 57.59 JPY | +21.41% | 1.41% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77472TOBA INC | 14.618 B JPY | 3610 JPY | −0.55% | 400 | 0.91 | 10.69 | 337.72 JPY | +19.27% | 3.31% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 55009FUJI KOSAN COMPANY | 14.404 B JPY | 1819 JPY | +0.66% | 70.7 K | 2.37 | 15.19 | 119.74 JPY | −55.23% | 5.31% | Vertriebsdienstleistungen | — |
 9986ZAOH CO LTD | 14.315 B JPY | 2506 JPY | +0.24% | 41.2 K | 5.09 | 17.72 | 141.38 JPY | −33.64% | 4.00% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 44026KONOSHIMA CHEMICAL CO | 13.775 B JPY | 1523 JPY | −0.20% | 39.6 K | 0.60 | 9.33 | 163.19 JPY | +19.43% | 2.69% | Vertriebsdienstleistungen | Starker Kauf |
 9888UEX LTD | 12.177 B JPY | 1105 JPY | 0.00% | 35 K | 0.91 | 6.81 | 162.17 JPY | −34.57% | 4.98% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77444HARIMA-KYOWA CO | 11.452 B JPY | 2136 JPY | +0.23% | 100 | 0.23 | 8.48 | 251.92 JPY | −12.06% | 1.92% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77115ALPHA PURCHASE CO LTD | 10.96 B JPY | 1122 JPY | −1.41% | 27.5 K | 0.69 | 12.89 | 87.01 JPY | — | 1.93% | Vertriebsdienstleistungen | — |
 9818DAIMARU ENAWIN CO.LTD | 10.774 B JPY | 1446 JPY | +2.26% | 5.8 K | 5.32 | 19.04 | 75.95 JPY | −22.93% | 1.77% | Vertriebsdienstleistungen | — |
 9982TAKIHYO CO LTD | 10.475 B JPY | 1158 JPY | −0.43% | 49 K | 1.29 | 13.97 | 82.88 JPY | — | 2.15% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77551WEDS CO LTD | 10.473 B JPY | 657 JPY | +0.61% | 7 K | 0.88 | 6.73 | 97.59 JPY | −4.16% | 4.13% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 55391A&A MATERIAL | 9.756 B JPY | 1263 JPY | −0.94% | 53.6 K | 2.91 | 3.76 | 336.02 JPY | +131.83% | 3.92% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77486SANRIN CO LTD | 8.51 B JPY | 695 JPY | +0.29% | 1 K | 0.92 | 10.53 | 66.00 JPY | +123.27% | 3.17% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 44346NEXYZ GROUP CORPORATION | 8.314 B JPY | 618 JPY | −3.29% | 55.7 K | 5.38 | 12.58 | 49.12 JPY | +98.79% | 3.13% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 33187SANWACOMPANY LTD | 8.067 B JPY | 425 JPY | −1.85% | 76.5 K | 1.24 | 15.01 | 28.31 JPY | −14.08% | 2.31% | Vertriebsdienstleistungen | — |
 9872KITAKEI CO LTD | 8.063 B JPY | 846 JPY | −2.65% | 47.8 K | 5.18 | 9.22 | 91.71 JPY | +28.76% | 4.20% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77565MANSEI CORP | 8.042 B JPY | 3515 JPY | 0.00% | 1 K | 2.86 | 7.33 | 479.54 JPY | +151.95% | 2.42% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77461KIMURA CO LTD | 8.039 B JPY | 548 JPY | +1.11% | 700 | 0.22 | 7.23 | 75.84 JPY | −9.32% | 2.58% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 88144DENKYO GROUP HOLDINGS CO LTD | 7.925 B JPY | 1288 JPY | −0.54% | 600 | 0.55 | 46.78 | 27.53 JPY | −19.15% | 3.09% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77624NAITO & CO LTD | 7.886 B JPY | 145 JPY | +0.69% | 15.8 K | 0.22 | 23.02 | 6.30 JPY | −52.87% | 2.78% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77434OTAKE CORP | 7.764 B JPY | 1978 JPY | +1.18% | 3.1 K | 1.28 | 9.43 | 209.66 JPY | +26.09% | 1.69% | Vertriebsdienstleistungen | — |
 7619TANAKA CO LTD | 7.493 B JPY | 884 JPY | −0.56% | 61.8 K | 3.35 | 6.46 | 136.74 JPY | +7.52% | 4.50% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77442NAKAYAMAFUKU CO | 7.057 B JPY | 351 JPY | −2.23% | 70.6 K | 3.87 | 69.45 | 5.05 JPY | −88.04% | 2.79% | Vertriebsdienstleistungen | — |
| 77608SK JAPAN CO LTD | 7.023 B JPY | 808 JPY | −5.50% | 72.2 K | 0.29 | 8.88 | 91.04 JPY | +98.24% | 1.99% | Vertriebsdienstleistungen | — |